Titulky nájdete
tu. Včera večer bola odvysielaná prvá časť 4. série Torchwoodu. Jack a Gwen je späť, plus novou postavou sa pomaly ale isto stáva C.I.A. agent Rex Matheson. Príbeh sa zrejme bude vyvíjať počas celej série, v podstate len vieme, že všetci na svete su nesmrteľný - okrem Jacka a Gwen má ešte stále štrbinu medzi zubami, plus dostala raketomet. Sledujete, hodnoťte, komentuje.