scenár: Keith Temple; réžia: Graeme Harper; 19 Apríl 2008
Oodi sú späť a to v plnom nasadení. Doktor s Donnou sa ocitajú na ich domovskej planéte, ale namiesto šťastne pobehujúcich Oodov vo voľnej prírode tu nachádzajú vesmírnu raketu mieriacu k pozemskej základni plnej na krotko zotročených Oodov. Doktor si uvedomuje, že pri ich poslednom stretnutí im venoval len okrajovú pozornosť a, že má ideálnu príležitosť to napraviť. Spolu s Donnou budú mať veľké starosti s plešatým pánom, ktorému najviac vyhovujú krotký sluhovia na vývoz. A nezabúdajte:,, Doktor, Donna friends!“