Jack je späť so svjoím úsmevom ja som šéf a nik nie je viac a tvrdí že bol s dajakým Doktorom ale aký to naozaj netuším? Hneď potomto prichádza scéna ALA terminátor keď sa jeden časový agent kamarát Jacka menom John dostane do Cardiffu cez trhlinu a vyvolá celkom peknú scénu s Jackom ktorú si nenechajte ujsť.

Mladý manželský párik prišli okrásť fuj zlodeji. Avšak nejakým dočineným ich niekto zranil a mali ranu po čepeli avšak nikde v izbe nebola žiadna taká zbraň. Nakoniec Torchwood odhalí že žena z páriku nie je len normálny človek ale je mimozemšťaň tzv. spiaci agent a to vytvorí spŕšku nových udalostí.

Jeden 122 ročný mladík je zmrazený v Torchwooode už od 1918 kvôli trhline ktorá sa raz objaví a potrebujú aby sa vrátil naspäť pretože inak by to bola absolútna apokalypsa. Všetko sa zapletie keď sa doň zaľúbi Tosh.

Táto epizóda by mohla mať podnadpis: Manželská hádka. Kamión jedej firmy ktorú vlastní Rhys havaruje. Tím príde na miesto a nájde v ňom mäso. Avšak nie len nejaké. Je to mimozemské mäso. Rhy zistí kde Gwen v skutočnosti pravuje a rozhodne sa ju sledovať.

Torchwood je skutočne mimo. Prišiel tam jeden strašne nesympatický chlap ktorý sa živí myšlienkami a tak isto ich môže meniť. A preto si všetci myslia že je už dva roky členom týmu. A ja som k tomuto hercovi celý čas zažíval obrovskú antipatiu.

Verte či neverte Martha je v Torchwoode a pomáha vyriešiť pripád kde istý ľuďia sú zabitý pichnutím dákeho Hydroxidu do oka. Jedna z obetí najskôr prežije potom jej však roztrhne brucho zopár malých zlatých mimozemšťanských múch. Na konci tohto dielu sa stane strašná vec.

Owen je späť druhá zázračná rukavica je späť. Niečo v temnote sa hýbe a iba Owen to môže zastaviť. Stačí aby 13 krát zabil a môže po zemi chodiť večne. To všetko v jednej z najburlívejších epizód Torchwoodu všetkých dôb.

Je to tako poOwenovska výmena názorov. Owen hovorí os vojom živote ako aj svojom terajšom živote čiže o tom ako as ma chlapík ktorý je mŕtvy. Stretne jednu spriaznénu dušu ktorej chce zachrániť život.

Gwenina svadba. To je podtitul tejto epizódy. Stane sa však to že Gwen deň pred svadbou pohryzne jeden mimozemšťaň a druhý deň sa zobudí s obrovsnkým bruchom. Je totiž tehotná a teraz ju hľadá matka toho jej nechceného dieťaťa a chce si ho vziať.

Dozvieme sa niečo viac o Jackovej minulosti pričom zhliadneme jeden krátkometrážny film, v ktorom bol jeden týpek z cilindrom, ktorý sa neskôr objaví v Cardiffe. Ide o Nočných Jazdcov ktorý kedy kradli ľudí na svojich predstaveniach a objavili sa vždy po daždi.

Z Cardiffských ulíc miznú ľudia. Gwen odhalí že je to kvôli trhline ktorá nie len priváža ľudí ale aj odnáša. Nevie však čo má robiť a zistí že Jack jej nechce pomôcť. Jedna matka ktorej sa stratil syn sa to však rozhodne odhaliť.

Dozvieme sa ako sa kto dostal do Torchwoode a veľa o Jackov minulosti. Tím bez Gwen dojde na miesto kde sa zaznámenáva zvláštna energia. Prídu do budovy a tam budú len bomby a tak všetkých zasype. Dostanú sa z toho? A Jacka nerátajte.

Jackov brat je späť, ovláda Johna pri zničení Cardiffu. Jack to však nevie. Cardiff je bombardovaný. Jack je zakopaný 2000 rokov dozadu v Carrdiffe na neznámom mieste. Tým je vo väzení a pomaly sa riedi. Ako to všetko dopadne si pozrite v podlednej časti druhej série Torchwoodu. A nezabudnite na dojemný koniec.